Aviso SPOILER para quién no haya visto La casa de papel (que algun@ habrá) porque esta es una escena de la cuarta temporada así que el que vea el videoclip, que lo haga a sabiendas de que puede ver cosas que no quería.
Es casi increíble para una producción española tener la repercusión mundial que La casa de papel (Money Heist para los no hispanoparlantes), un producto 100% español ha conseguido en poco más de tres años, los que tardó Netflix en meterle mano y apostar por el potencial que tenía la serie de atracos más famosa del momento, en muchos años, y quién sabe si de la historia.
Buena parte de ese éxito recae en el carisma de sus personajes, principalmente el de Berlín (Pedro Alonso) que a pesar de haber fallecido al final de la segunda temporada, era tan atractivo el personaje que tuvieron que buscar la manera de que apareciese también en la tercera, la cuarta y más que probablemente la quinta y última temporada de la serie.
Todo el mundo conoce hoy en día el "Bella Ciao", himno que ha traspasado la serie para imponerse en la sociedad actual como alegato a la resistencia contra... bueno, contra cualquier cosa, pero lo que mucha gente no sabrá es que Pedro Alonso, además de actor es cantante (quién quiera, que tire de Youtube para comprobarlo) y en la cuarta temporada, se marca una versión (aunque la deja a la mitad) del clásico de Umberto Tozzi "Ti amo" que dedica a su mujer el día de su boda, junto con un grupo de monjes al coro acompañándole con canto gregoriano.
En la escena, Berlín, vestido de novio toma el micrófono y empieza a cantarle a Tatiana, su flagrante esposa, mientras el coro de monjes, a pesar de no hacerle mucha gracia al sacerdote del enlace, empieza con su canto gregoriano. Bogotá y Marsella lo celebran, Berlín y Tatiana bailan, Palermo (enamorado de Berlín "en secreto") hace mutis por el foro y el Profesor, sin sentido del ritmo (como dice Tokio en su narración) se queda sentadito en la mesa.
Umberto Tozzi tuvo su primer éxito internacional con la canción "Ti amo" publicada en 1977, antesala de su bombazo "Gloria" dos años más tarde. De aquella canción, que estuvo en la parte noble de las listas de ventas de países tan dispares como Italia, Suiza, Suecia, España, surgieron múltiples versiones en alemán, francés o inglés, pero la de mayor éxito fue la grabada en español por el propio Tozzi, que le abrió el mercado español y latinoamericano. Versión que fue reversionada en 2010 por el español más italiano del panorama musical, Sergio Dalma.
VALORACIÓN
Quizás es porque haya crecido escuchando estas canciones en casa pero la verdad es que tengo debilidad por este tipo de música italiana de los setenta y ochenta y reconozco que disfruté como un enano (perdón por la expresión políticamente incorrecta) cuando viendo la serie apareció esta escena. Y más teniendo en cuenta que a esta escena, le sucede otra con el coro gregoriano cantando por Franco Battiato "Centro di gravità permanente" de 1981.
He dudado mucho de ponerla porque en realidad Pedro Alonso solo canta el principio de la canción y luego es el coro quién continúa... de fondo hasta que desaparece, sin ni siquiera llegar al final del tema, pero me ha podido más el corazón que la cabeza y he terminado cediendo a poner esta escena, para mí, estupenda y de propina, la del Battiato. Por cierto, el videoclip de Battiato... de vergüenza ajena, pero el que cuenta hoy es la escena de La casa de papel.
No hay comentarios:
Publicar un comentario